Sunday, May 14, 2006

世上只有妈妈好

这是妈妈非常喜欢的歌曲。
在母亲节献上这份尊敬的祝福,
是发自内心最深处的爱。
没有母亲温馨与耐心的爱护,
就不会有今天的我。
虽然不能常在您身边,
对您的爱只有增无减,
在一起的时间更珍惜。
感谢母亲养育之恩与宽容,
我会用爱与行动来证实。
最后再说声“我爱您”,
幸福的日子我深深感受到。

It's Mother's Day today and I would like to wish every woman a very Happy Mother's Day. I know of many women in my life who constantly exhibit caring and motherly qualities, and just because they have not beared any child, should not be deprived of a celebration of their ability to love like a mother. Two such people are my Aunt Constance and my dear friend, Anne, and I thank you both for being in my life, and continuously teaching me about love.


I would also like to specifically thank my mother for just being there. Even though there were many times during my teenage years where many misunderstandings took place, I always knew you did it out of love. Though we live currently in separate countries, I understand your deep yearning for me to be nearer. However, it is also your love and generosity in allowing me to live my own life that I am extremely thankful for, and in return allows me to love you even more.

I miss you too and think of you often, but I want you to know that I do not take you or time for granted. I have learnt too many lessons about love and loss, to know that nothing is permanent. So, I want to say "I love you very much" on this very day, and that I am very lucky and very happy, because I have a wonderful mother who loves me very much.

1 comment:

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.